March 29, 2013

Giveaway Winner!


Hey Trenders!
Today I spent the day shooting in my favorite place [by the water]. Weather is so perfect I really don't want to go back inside the house. I just wanted to announce the winner of my necklace giveaway. 

-Congratulations Karen Curtis. I sent you an email with the following steps:)

Thank you LalablueTheCloset for hosting this giveaway and to everyone who entered. 

I hope you enjoy your weekend.
_____________________________
Hey Trenders!
Hoy he pasado el día en el mi lugar favorito [al lado del agua]. El clima es tan perfecto que realmente no quiero volver a la casa. Sólo quería anunciar el ganador del sorteo de mi collar.

-Felicidades Karen Curtis. Le envié un correo electrónico con los siguientes pasos :)

Gracias LalablueTheCloset por acoger este sorteo y para todos los que participaron.

Disfruta de tu fin de semana.



March 27, 2013

Taxi Cab



Today has been so fun! This was an unplanned and very random shoot. As my husband and I drove by Long Island City we came across this old school yellow taxi. This is something you don't see everyday and I was not about to let this moment pass without taking a few flicks. 
                               
Hoy ha sido tan divertido! Este fue un brote imprevisto y muy aleatorio. Como mi marido y yo fuimos a Long Island City vinimos por este taxi amarillo de los tiempos de antes. Esto es algo que no se ve todos los días y yo no estaba dispuesta a dejar pasar este momento sin tomar fotos.



Hat: Sunghee Bang  |  Pants: ACNE  |  Blazer: Elizabeth & James  |  Sunnies: Ray Ban 


I hope everyone enjoys the rest of the week.
                                
Espero que todos disfruten el resto de la semana.


March 26, 2013

Mocha




& my obsession for these harem pants continue...
                             
Y mi obsesión por estos pantalones de harén siguen ...




I can't stress how much I love these! The color, fabric and fit is so perfect. 
I strolled down the DKNY store yesterday, and spotted some harem pants. I guess I brought them back? haha. When I chose this fabric, I knew It would look amazing as pants. You can order and checkout more designs here.
                                 
No puedo expresar lo mucho que me encanta esto! El color y la tela es tan perfecto.
Me paseaba por la tienda DKNY ayer, y vimos algunos pantalones de harén. Supongo que los trajo de vuelta? jaja. Cuando elegí esta tela, yo sabía que sería increíble como pantalones. Usted puede ordenar, y obtenga más diseños aquí.




Coat: Guess [love this one]  |  Sunnies: Ray Ban  |  Pants: JOHNNYBELL  |  Shoes: Zara  |  Beanie: Urban Outfitters 


*Thank you everyone who entered my giveaway. The winner will be announced March 29th.
                       
Gracias a todos los que entraron en mi sorteo. El ganador será anunciado el 29 de marzo.


March 25, 2013

Dressed in Drapes



I hope everyone had a great weekend Trenders. My weekend was pretty long as Saturday I spent most of the day & night in the Meatpacking District and  yesterday we celebrated my little sisters 9th birthday. Its unreal how fast time flies. Today totally feels like deja vu and I'm sure this time next year will feel the same. 
                                      
Espero que todos hayan tenido un buen fin de semana Trenders. Mi fin de semana fue bastante largo como el sábado me pasé casi todo el día y la noche en el distrito de Meatpacking y ayer celebramos el cumpleaños de mi noveno hermanita. Es irreal lo rápido que pasa el tiempo. Hoy en día totalmente siente como deja vuy estoy segura el año que viene por estas fechas se sentirá lo mismo.



I wanted to challenge myself with this one, giving the necklace the spotlight of course. I went with #streetstyle elegant. The necklace itself is very classy and bold, as a New Yorker what better way to spice things up than to make it hip and trendy. With the beanie, blazer and pumps this look totally works, for me. This is just one way to style this statement piece from Lala Blue The Closet.
                                                
Quería desafiarme a mí mismo con esta, dando el collar el centro de atención, por supuesto. Fui con #streetstyle elegante. El propio collar es muy elegante y audaz, como una neoyorquina qué mejor manera de condimentar las cosas que hago a la moda. Con el gorro, chaqueta y tacones este aspecto totalmente funciona para mí. Esto es sólo una forma de estilo de estillar el collar de Lala Blue The Closet


These trousers are a new color added to my line JOHNNYBELL
                    
Estos pantalones son de un color nuevo añadido a mi  línea JOHNNYBELL.


Necklace: c/o Lola Blue The Closet  |  Top: Phillip Lim  |  Pants: JOHNNYBELL  |  Blazer: Elizabeth and James  |  Bracelet: Cartier  |  Shoes: Jessica Simpson [similar]  |  Sunglasses: Ray Ban  | Beanie: Guess [love this one]


Today is the last day to enter my giveaway for a chance to win this pearl bib necklace. Enter here.
                              
Hoy es el último día para entrar en mi sorteo para tener la oportunidad de ganar este collar de perlas. Ingrese aquí


March 20, 2013

GIVEAWAY



Happy first day of Spring!
I've teamed up with Lola Blue The Closet to give you the opportunity to win this beautiful necklace. You all know how much I love statement pieces, so when she contacted me I was stoked! I chose this necklace because, well its pretty obvious, its BEAUTIFUL and it certainly fits my personal style.

Here are the 3 simple rules to enter this GIVEAWAY-

  1. You must join NY Trendy Moms and Lola Blue The Closet's blog by clicking the blue 'Join this site' button on the right side of the blog.
  2. Follow @lolabluethecloset on Instagram.
  3. Like Lolabluethecloset on Facebook

Deadline is March 25th and the winner will be announced March 29th. Girls trust me when I say you won't be disappointed with this one. & guys, enter the giveaway to win and surprise that special someone with this statement piece:) When you have completed all 4 steps, comment 'DONE' on the comment box below. Stay tuned to see how I style my Camila bib pearl necklace

                                        

Feliz día de la primavera!
Me he unido a Lola Blue The Closet para darle la oportunidad de ganar este hermoso collar. Todos ustedes saben lo mucho que amo piezas de sentencias, así que cuando se puso en contacto conmigo yo estaba emocionada! Elegí este collar porque, bueno es bastante obvio, es precioso y sin duda se ajusta a mi estilo personal.

Aquí están las 3 reglas simples para entrar en este sorteo-

  1. Debe seguir mi blog haciendo clic en el botón azul "Join this site" en la parte derecha de mi blog.
  2. Debe hacer lo mismo en el blog de http://lolabluethecloset.blogspot.com
  3. Seguir @lolabluethecloset en Instagram.
  4. Al igual que en Facebook Lolabluethecloset
Fecha límite es el 25 de marzo y el ganador será anunciado el 29 de marzo. Chicas confía en mí cuando digo que no serás decepcionada con este collar. y chicos, participen en el sorteo para ganar y sorprender a esa persona especial  :) Cuando hayan completado todos los 4 pasos , comenten 'DONE' en el cuadro de comentarios a continuación. Estén atentos para ver cómo yo estilo mi collar de perlas .


March 18, 2013

My New Line JOHNNYBELL












I'm happy to officially introduce my handmade line of harem trousers. I wanted to give the line an original name, and what better name than my own 'JOHNNYBELL'. Creating something sophisticated and comfortable is my motto. 
                                 
Estoy feliz de presentar oficialmente mi línea artesanal de pantalones harem. Quería darle a la línea  un nombre original, y qué mejor nombre que el mío 'JOHNNYBELL'. Crear algo sofisticado y confortable es mi lema.




While shopping for fabrics I wanted to choose a fabric that gave hints of gold and silver, and this is just it. Pictures certainly don't do the pants justice. I can't count the many times I got stopped and asked about these pants yesterday in Brooklyn . 
                             
Al comprar quería elegir una tela que le de pistas de oro y plata, y esto es sólo él. Fotos ciertamente no le hacen justicia a los pantalones. No puedo contar las veces que me detuvieron ayer en Brooklyn para preguntar sobre estos pantalones.


Remember I told you guys I shopped for gold in Bangladesh? This is one of the cuffs I got. I'm obsessed!
                                    
Recuerda que te dije chicos que hice compras de oro en Bangladesh? Este es uno de las esposas que compre. Estoy obsesionada!



These heels are also my new obsession. They go perfectly with these pants.
                          
Estos tacones son también mi nueva obsesión. Ellos van a la perfección con estos pantalones.





Coat: Guess  |  Pants: Johnnybell  |  Top: thrifted [love this one]  |  Shoes: ZARA  |  Sunglasses: Chloe


 I would love to hear your thoughts on my new line. And for those wanting to add these stylish handmade trousers to your closet it will only cost you $195. To place your order email me
Johnnybell[at]nytrendymoms.com
                          
Me encantaría escuchar sus pensamientos sobre mi nueva línea. Y para aquellos que quieran añadir estos pantalones hechos a mano con estilo a tu armario, sólo le costará $195. Para ordenar envíeme un correo electrónico Johnnybell [at] nytrendymoms.com



AOL Style Feature
Last week I was featured on Aol Style via Moda Mob. Checkout the video and full interview on Modamob.com
                             
La semana pasada apareci en Aol Style via Mob Moda. Comprobación del video y entrevista completa en Modamob.com




March 15, 2013

Here's What's Trending

The official color for spring is nude and I couldn't be happier. This is such a clean and classic color. Now, I'm really looking forward to this season. Nude and a splash of floral is beautiful for spring and summer. Nude or cream are those colors that literally go with everything. Below are a few must have pieces to add to your closet.
                             
El color oficial de la primavera es desnudo y no podría estar más feliz. Este es un color limpio y clásico. Ahora, estoy muy entusiasmado con esta temporada. Desnudo y un toque de flores es hermoso para la primavera y el verano. Desnudo o crema son los colores que literalmente van con todo. A continuación ay algunas piezas que deben añadir a su armario.


<




March 14, 2013

International Trip

Here are the rest of the pictures from my trip. I didn't want to overwhelm you with so many pictures, so I decided to only post a few. Enjoy. 
                                   
Aquí están el resto de las fotos de mi viaje. Yo no quiero abrumar con tantas fotos, así que he decidido publicar sólo algunos. Disfruten.


-Bangladesh-


Fresh catch delivered daily to our house

Capturas frescas entregadas a diario a nuestra casa

On our way to catch one of two planes to go to Abu Dhabi

En el camino a tomar uno de dos aviones para ir a Abu Dhabi



How fashionable are these army uniforms in Bangladesh. I would've loved to see this on a woman. Seriously though, I would rock this in a heart beat. 

_________________
Qué de moda son estos uniformes del ejército de Bangladesh. Me hubiera encantado ver esto en una mujer. Hablando en serio, me pusiera esto en un latido del corazón.


Just picked out this raspberry from the tree

Simplemente escogió este frambuesa del árbol

My pretty girl being shy before her amazing shoot in the village. How cute is this dress?

Mi niña bonita tímida antes de su lanzamiento increíble en el pueblo. Qué lindo es este vestido? 






-Dubai-
I wore this maxi dress and blazer for dinner with some friends my last night in Dubai.

Me puse este vestido maxi y chaqueta para la cena con algunos amigos mi última noche en Dubai.




 I've been teasing you all with that 'something' I've been working on. Here is a little more teasing:)
 I've been designing my very own harem trousers. I wanted to create something comfortable yet very chic for every women of age and ethnicity. I chose every single aspect of the pants; from the design and fit to the fabric.  I'm very excited to officially show you the complete designs and inform you when they'll be ready for order. Thank you all for being so patient.

 _________________
He estado tomando el pelo a todos con ese "algo" que he estado trabajando. Aquí está un poco más bromas :)
  He estado diseñando mi propio harén pantalones. Quería crear algo cómodo y muy elegante para todas las mujeres de edad y etnicidad. Elegí todos los aspectos de los pantalones, desde el diseño y en forma a la tela. Estoy muy emocionado de mostrar oficialmente los diseños completos y te informaremos cuando van a estar listos para la orden. Gracias a todos por su paciencia.






March 13, 2013

Abu Dhabi + Bangladesh


I'm so happy to be back from my trip. What an amazing time my family and I had. The entire trip lasted 3 weeks. We visited Dubai, Abu dhabi and Bangladesh. This trip was intended for a family vacation and soon became a business trip. I will be talking mostly about Bangladesh since I spent most of my time there.  My camera stopped working the second week I was there, but I wasn't going to let this ruin my trip. A lot of the pictures were taken with my iPhone 5. 

Today I will share only a few pictures from my trip. Enjoy.


-Abu Dhabi-

I flew through Etihad Airways- Amazing service. My girls and I enjoyed the 17 hour flight to Abu Dhabi. 

Our Hotel in Abu Dhabi


Once we arrived in Bangladesh we realized we had came at the wrong time. The country was at war due to some political party rivalry. We spent days home because all the shops were closed and we weren't allowed out due to violent hortals (strikes). 
I believe that everything happens for a reason, and this trip was an eye opener for me. 
While everyone was hating the lock down, I decided I had to do something productive. As a Fashion Blogger, fashion drives me- no matter which part of the world I'm in. This led me to meeting a few people who made my dreams come true- But I'll leave that for another post :)

The first few days in Bangladesh we were able to go out. My plan was to experience the whole thing. I wore silwar kameez ( traditional bengali wear), ate tropical fruits and indulged on street vendor snacks, visited the furthest villages imaginable, shopped for gold and practiced my cracked bengali with strangers. 



-Bangladesh- 



Having the best tea in town made with molasses and fresh cows milk 
My girls being themselves and Zack aka Mr Cool
Wore these type of clothing the entire time I was in Bangladesh - Silwar kameez.
Vendors bringing fresh fruits, vegetables and fresh fish to our house.


Thank you guys for allowing me to share this trip with you. More coming soon.