May 11, 2016

Romance

IMG_2185

I wore this pretty outfit for Mother's Day but it totally screams out 'Romance in Spring/Summer'. Off the shoulder tops and dresses are all the rave right now and so is this color combo. 

On the lips I'm wearing 'Grey Over It' #765 by Maybelline.
______________
______________

Yo me puse este look para el Día de la Madre, pero totalmente grita 'noche romántica en la primavera / verano'. Blusas que no cubren los hombros y los vestidos es una gran tendencia en este momento. Al igual que esta combinación de colores.

IMG_2170
IMG_2191
IMG_2181
IMG_2175
IMG_2178
IMG_2193

I picked out this JC Penney dress in a size small but would've preferred it in a xsmall. It's pretty stretchy and refreshing to wear on a sunny day. I wanted to pair this lace off-the-shoulder dress with pointed strapped shoes (as you may have notice, they are my favorite style). Keeping the look light and neutral to reflect Spring/Summer.

If it gets a little chilly during the night, throw on a lightweight jacket like this one from NYDJ. It adds a little bit of color without throwing the look off. I like keeping it open to show off the piece underneath.

P.S. If buying this dress I would suggest wearing a slip underneath as the dress is a little see-through. I didn't realize that until the shoot. You can see in the photo below what I mean.
_______________
_______________

Escogí este vestido de JC Penney en un tamaño pequeño, pero hubiera preferido un xsmall. Es bastante elástico y refrescante para usar en un día soleado. Yo quería emparejar este encaje vestido fuera del hombro con los zapatos atados con punta (ya que puede ver es mi estilo favorito). Mantener el look neutral para reflejar la primavera / verano.

Si se pone un poco de frío durante la noche, echate una chaqueta ligera como ésta de NYDJ para añadir un poco de color. Me gusta mantenerla abierta para mostrar la pieza debajo.

*Si deciden comprar este vestido yo sugeriría que lleven un deslizamiento debajo, como pueden ver a través del vestido. No me di cuenta hasta que tiramos las fotos. Pueden ver en la foto de abajo lo que quiero decir.

IMG_2179
IMG_2189
IMG_2205
IMG_2180
IMG_2183

I've gotten so many questions about these sunglasses on my instgram account over the past week. They are by Henri Bendel (buy here).
_____________
_____________

He recibido tantas preguntas acerca de estas gafas de sol en mi cuenta de Instagram durante la semana pasada. Son de Henri Bendel (compren las aquí).

IMG_2184
IMG_2169

dress: JC Penney (buy here
necklace: JC Penney (shop here)
jacket: NYDJ  (buy here)
bag (similar color here) + shoes: SJP
puff on bag: Francescas (buy here)
sunglasses: Henri Bendel  (buy here)

IMG_2188
IMG_2192
IMG_2196

The day I wore this look I received so many compliments on this necklace, I couldn't believe it. This necklace is so elegant and inexpensive! It's now on sale for $7.99!! (buy here)
_________________
_________________

El día que me puse este look, recibi muchas piropos por este collar, yo no lo podía creer. Este collar es tan elegante y barato! Esta a la venta por $ 7.99!! (compren aquí)


IMG_2206
IMG_2203
IMG_2194

No comments:

Post a Comment