Gray Is The New Black

LOCATION 

LIC, NY 

Hey guys! I hope you had a great weekend.
We had beautiful weather in New York City these past few days and it will continue that way till next week (I sound like the weather reporter). Too bad I won't be here to enjoy all of it. My family and I will be going to one of our favorite resorts in a few days to show the girls a good time before school starts. If you follow my blog you'll know how much I love traveling and exploring. Last month I went from Miami to New York to Nashville (recap coming this week). I will be doing a lot more of that and I will share more details soon. 

Here's a hint of where I'm going next.. I'll be eating lots of blue crabs!
___________________
Hola chicos! Espero que hayan tenido un buen fin de semana.
Teníamos un hermoso clima en la ciudad de Nueva York en los últimos días y seguiremos así hasta la semana que viene (estoy sonando como el reportero del tiempo). Lástima que no voy a estar aquí para disfrutarlo. Mi familia y yo iremos a uno de nuestros lugares favoritos en unos días para mostrar a las chicas un buen tiempo antes de que empiecen las clases. Si usted sigue mi blog sabrás lo mucho que me encanta viajar y explorar. El mes pasado me fui de Miami a Nueva York a Nashville (voy a subir un resumen esta semana). Voy a estar haciendo mucho más de eso y voy a compartir más detalles pronto. Les tengo una pista de dónde voy a estar próximo.. Voy a estar comiendo un montón de cangrejos azules!

Now let's talk about today's look! This body-hugging-ticket and current favorite Marais dress by Lysse is styled business casual however it can also be worn with a long necklace and strappy sandals for a more 'fun' look. Enjoy your Monday and thank you for stopping by.
___________
Ahora vamos a hablar sobre el look de hoy! Estoy usando este vestido elástico que abraza mi cuerpo perfectamente. Se a convertido en uno de mis vestidos favoritos de Lysse. Lo estoy usando casual de negocios, pero también se puede usar con un collar largo y sandalias de tiras para un aspecto más "divertido". Disfruten de su Lunes y gracias por pasar por aquí.

dress: Lysse (buy here)  |  blazer: BCBG  |  shoes: Christian Louboutin (buy here)

 

Instagram | Facebook | Pinterest | YouTube