August 31, 2015

Back To School with The Children's Place

IMG_3323

Happy Monday!
Over the weekend I wasn't able to do much as I stood home (for the most part) taking care of my injured husband. My poor Moe fell down the stairs and dislocated his shoulder. Which means I had to work alone this weekend.

Since school is quickly approaching (YAY! I'm excited!), most posts this week will be on BTS fashion. Today I'm sharing the latest from The Children's Place.
______

¡Feliz lunes!
El fin de semana no pude hacer mucho porque estaba en casa cuidando de mi marido herido. Mi pobre Moe se cayó por las escaleras y se dislocó el hombro. Lo que significa que tenía que trabajar sola este fin de semana.

Como las clases casi comienzan, la mayoría de los posts de esta semana seran de la moda del regreso a la escuela. Hoy estoy compartiendo lo último de The Children's Place.

Sun Chips

image6

It completely slipped my mind to post about my visit to the Sun Chips booth while at the InStyle #SummerSocial event. Of course it wasn't my first time trying these crunchy/healthy and delicious chips. Yet, I still wanted to pass by and eat a bag or two. 

August 29, 2015

Back-to-School with P.S Aero

IMG_3605

Shopping at P.S Aero is always a blast! They have some unique pieces that I'm sure you and your child will love. Like this gray leopard sweater (wait till you see the back!!)

These are items from their latest collection. Be sure to stay tuned for the next collection which will be released September 20th.
___________
Me encanta ir de compras a P.S Aero! Tienen algunas piezas únicas que estoy segura que a usted y sus hijos les encantará. ¿Te gusta este suéter de leopardo gris (espera a ver la parte de atrás!!)

Estos son artículos de su última colección. Asegúrese de que permanecer atento a la próxima colección que saldrá a la venta el 20 de septiembre.

August 28, 2015

SnakeSkin

IMG_4135

Happy Friday!!!
When it comes to snakeskin, there's no bigger fan than me!
Snakeskin and leopard print have been my favorite statement prints for years, well.. secretly. I don't usually wear it because it's gotten a pretty bad reputation over the years. Although, if worn the right way, it can change your life forever! 

When styling prints like these, you simply have to let the prints speak for themselves. As many of you know, I normally style my hair in big fat curls. This time around I went with sleek straight hair. Minimal accessories and very simple makeup is mandatory.

There's a feeling you get when you wear these prints (If you haven't already, then you should!). It's a type of empowerment, confidence, or as they say nowadays ''fierce'.
_____________________
¡¡¡Feliz viernes!!!
Cuando se trata de Piel de serpiente, no hay una admiradora más grande que yo!
Piel de serpiente y leopardo han sido mis impresiones mas  favoritos desde hace años, en secreto. Normalmente no me lo pongo porque a tenido mala reputación en los últimos años. Aunque, si se usan de la manera correcta, puede cambiar su vida para siempre!

Cuando estilan estas telas, simplemente tienes que dejar que las impresiones hablen por si solas. Como muchos de ustedes saben, yo normalmente Estilo mi pelo en rizos grandes. Esta vez fui con el pelo liso y elegante. Maquillaje y accesorios minimal es obligatorio.

Hay una sensación que se obtiene al usar estas impresiones. Es un tipo de autonomía,  confidencia, o como se dice hoy en día '' feroz '.




August 27, 2015

Back To School With H&M Kids

IMG_3993

During my latest H&M stop, I found so many great pieces that are ideal for back-to-school. 
I bought plain white tees that were buy two get one free, you can also mix and match with pi's and leggings. The basics are always the first things I buy when shopping for my girls, then I like to go for the shoes! This year the selections were better than ever!
______________
Durante mi última parada a la tienda de H&M, me encontré con grandes ofertas y piezas que son ideales para el regreso a la escuela. Compre camisetas blancas que estaban comprar dos y uno gratis, también se pueden mezclar y combinar con pijamas y otras piezas. Las piezas básicas son siempre las primeras cosas que compro cuando compro para mis niñas y después me gusta ir por los zapatos! Este año las selecciones eran mejor que nunca!