March 24, 2015

Little White Dress

IMG_1112-3

Happy Tuesday! 
My latest obsession is this Gracie dress from Lovers and Friends. How perfect is it!? I cannot wait to wear it differently during the next few months. 

P.S. Thank you so much for the incredible feedback on my St. Lucia recap post. I was at a lost for words when I got your emails and read your comments. Love you guys! 
__________________________

Mi última obsesión es este vestido de Lovers and Friends. No puedo esperar para usarlo de manera diferente durante los meses de primavera y verano. Espero que tengan un feliz Martes!

También quería darle las gracias por los comentarios increíbles en mi ultima entrada. Los amo chicos!

March 22, 2015

5 Reasons You Should Visit St. Lucia

IMG_0407

My family and I had the opportunity to fly anywhere JetBlue flies and I honestly hesitated in picking St. Lucia. Aside from those who don't have a clue where St. Lucia is, others think of it as the number one honeymoon destination and I now understand why. It was always a place I wanted to visit. Perhaps without kids (I thought). As stubborn women that we all are, I decided to bring the kids along and find things to do with them on the island.

Thankfully, we were able to book a 4 night stay at Capella Marigot Bay Resort (very last minute) then ended up extending our stay even longer than we planned (you'll see why)..


*special offer*
[Book Now to get 50% off rooms per night till October 31st, 2015] 


March 18, 2015

Floral Dress

LOCATION 
St. Lucia 

IMG_1022

We all get extra lazy when on vacation, and it's totally OK! 
This shoot was taken after coming out of the beach, jumping into the pool and taking a 30 minute boat ride back to the resort to have lunch. #lionesshair

Thankfully this Maggy London dress is gorgeous and no one noticed my crazy hair. 
I was super sunburned and didn't want to get anymore sun exposed because the dress is sleeveless. I added this light-denim shirt and tide it in front for a fun twist while still allowing the floral dress shine. 

I'm hosting a giveaway with Maggy London! See rules below:

 $150 gift card for one lucky winner to get this look. 
-Must Follow @MaggyLondon and @NYTrendyMoms on Instagram. 
-Tag a friend who would also love a dress from the collection for the chance to win their own shopping spree.

Once you've done all these steps, comment on my latest instagram photo let me know you followed. Winner will be announced Monday, March 23rd. 

Good Luck! 

March 17, 2015

Shorts and Platforms

IMG_1080

It's only Tuesday and for some reason it feels like Friday! After coming back from my trip to St. Lucia I have this extra joy in me. Could it be from all that sun I soaked-in? & yes.. I finally caught a tan. 

Todays look is Spring and Summer inspired as NYC has had a few warm days this past week. 
In celebration of Henri Bendel's one year of monogramming, they've added a new monogram option- Zodiac signs! 

This Jetsetter Drawstring Crossbody bag from the Jetsetter Collection is one of the pieces you're able to customize as well as the W 57th Collection here. You're also able to personalize your choices in all 28 Henri Bendel stores! 

Quote Of The Day
Meeting new people, going out in the world, and travel are all important to sagittarius sense of well-being.
__________________________

Apenas es martes y por alguna razón se siente como viernes! Después de volver de mi viaje a Santa Lucía tengo esta alegría extra en mí. ¿Podría ser de todo el sol que cogí? Y sí .. finalmente estoy bronceada.

Este traje de hoy fue inspirado por la primavera y el verano como Nueva York ha tenido un par de días cálidos la semana pasada.

En celebración de Henri Bendel un año de monogramas, han añadido una nueva opción para monograma- signos del Zodiaco! Esta bolsa de la Colección Jetsetter es una de las piezas que puedes personalizar, así como la Colección W 57th aquí. También puedes personalizar tus opciones en todas las 28 tiendas de Henri Bendel! 

March 16, 2015

You Own My Heart!

Location
St. Lucia

IMG_0874-4

My girls love being girls. They love hair accessories, flowers, shimmery things and... hearts! Therefore, when Leanne saw this overalls from H&M she instantly fell in love with it. Naturally her favorite detail was the heart. I knew I had to give this denim look a little more character. I added this belt by Ralph Lauren, this adorable polkadot shirt and silver sandals from The Children's Place. To complete the outfit I clipped two clips on her hair. TADA!  
__________________________

A mis chicas les encanta ser niñas. Les encantan los accesorios para el cabello, las flores, las cosas relucientes y ... corazones! Por lo tanto, cuando Leanne vio esta pieza en H&M al instante se enamoró de el. Naturalmente su detalle favorito es el corazón. Yo sabía que tenía que dar a este traje un poco más de carácter. He añadido este cinturón de Ralph Lauren, esta camisa adorable y sandalias plateadas de The Children's Place. Para completar el traje añadí dos clips en su pelo. 

March 15, 2015

Skirt And Converse

LOCATION
St. Lucia 

IMG_0580-2

I hope everyone is having a great Sunday! 
Today I'm sharing this casual look which I wore yesterday. The girls and Moe were in the pool while I laid down reading Family Life by Akhil Sharma (buy here). It was a much needed 'me' time. 
__________
Espero que todo el mundo está teniendo un gran Domingo!
Hoy estoy compartiendo este look casual que me puse ayer. Las niñas y Moe estaban en la piscina mientras me acosté a leer Family Life por Akhil Sharma (comprar aquí). Encuentren los detalles de este look debajo. 

March 12, 2015

Postcards from St. Lucia

IMG_0391-3

Hey guys! My family and I are currently in St. Lucia on a short vacation. If you follow me on instagram and snapchat [JohnnybellSan] you'll be able to see great sneak peeks into my life. I cannot wait to share a full post on my experience in this beautiful island. Enjoy these breathtaking shots from our first few days here. Till next time.. stay Trendy!
_________________
Hola chicos! Actualmente estoy de vacaciones en la increíble isla St. Lucia. Les prometo que voy a compartir mas fotos y información muy pronto. Hasta la próxima!

March 7, 2015

One Of A Kind

IMG_0086

Every year when the seasons start changing I automatically start wearing all black, it's become a habit. To the point where I do it unconsciously. It's chic, timeless and you can never go wrong. 

Quote Of The Day
In order for the light to shine so brightly, the darkness must be present. -Francis Bacon
________________
Cada año, cuando la  temporada comienzan a cambiar empiezo automáticamente a usar negro, se ha convertido en un hábito. Hasta el punto en que lo hago inconscientemente. Es elegante, atemporal y el 'negro pega con todo'.


March 6, 2015

Quick Update!

IMG_0088-4

Happy Friday guys! I'm just sharing a quick update with you as my family and I get ready to leave New York City for a few days of fun in the sun. I'm so happy to be getting away from this never-ending winter to finally shoot decent outfits for you!

Thanks to the ladies who entered my Pantene giveaway! The winner is... @johannyiam_ Congratulations!! Pantene will be sending you a years supply of their Full & Strong collection. 

I will be blogging while I'm away so please follow my Instagram/ Twitter/ Facebook to stay updated. 

I hope you all enjoy this beautiful day. 
hugs and kisses!  
_____________________

Feliz Viernes! Sólo estoy compartiendo una actualización rápida con ustedes ya que mi familia y yo nos preparamos para dejar la ciudad de Nueva York por unos días de diversión en el sol. Estoy tan feliz de irme de este invierno para finalmente ponerme un vestido o una falda!

Gracias a las damas que entraron mi sorteo con Pantene! Felicidades a la ganadora...  @johannyiam_!! 

Voy a estar subiendo fotos mientras estoy fuera así que por favor siga mi Instagram / Twitter / Facebook para mantenerse al día.

Espero que todos disfruten de este hermoso día.
abrazos y besos!