December 18, 2014

Dominican Republic + JetBlue Giveaway!!


Growing up as a Dominican child meant visiting the Dominican republic annually, no exceptions. As I got older and my family expanded it became more difficult to continue this tradition. While growing up it was extremely important to attend our family reunions. Whether it meant traveling miles and miles to be with the ones I love during the Holidays or special occasions. To be quite honest, I've always looked for any reason to visit this beautiful country. There's something about the air, the food, the people and the culture that you cannot get anywhere else. I was born and raised in New York City. My parents are from the Dominican Republic and I have to say, DR will always feel like my home away from home.

I'm happy to partner with JetBlue for a very special campaign in which will allow you to win 2 round trip vouchers to any JetBlue destination, excludes Mint seats. How incredible is that?!! Please follow directions on Rafflecopter below to learn more details.
____________________________________
Creciendo como una niña dominicana significaba visitar la República Dominicana cada año, sin excepciones. Medida que fui creciendo y mi familia se expandío se hizo más difícil continuar esta tradición. Mientras crecía, era extremadamente importante asistir a nuestras reuniones familiares. Ya sea que significaba viajar kilómetros y kilómetros para estar con los que amo durante los días de fiesta u ocasiones especiales. Para ser honesta, yo siempre he buscado alguna razón para visitar el hermoso país que es la Republica Dominicana. Hay algo en el aire, la comida, la gente y la cultura que no se puede conseguir en ningún otro lugar. Nací y crecí en la ciudad de Nueva York. Mis padres son de la República Dominicana y tengo que decir, República Dominicana siempre será el hogar lejos de casa. Estoy feliz de colaborar con JetBlue para una campaña muy especial en la que le permitirá ganar 2 cupones de ida y vuelta a cualquier destino de JetBlue, excluye asientos Mint. Increíble no? !! Por favor, siga las instrucciones en Rafflecopter a continuación para obtener más detalles.

December 15, 2014

It's My Birthday!

IMG_0939

It's my birthday! Just wanted to say Thank You so much for all the love I received this morning through social media. It means so much to have so many people call me and send great wishes my way. I love you guys so much!

Quote Of The Day
The more you praise and celebrate your life, the more there is in life to celebrate. -Oprah Winfrey
_____________________________
Es mi cumpleaños! Sólo quería decir muchas gracias por todo el amor que he recibido esta mañana a través de los medios de comunicación social. Significa mucho tener tantas personas enviando me  grandes deseos. Los amo chicos!

Frase Del Día
Cuanto más alabas y celebras tu vida, más hay en la vida que celebrar. -Oprah Winfrey

December 10, 2014

Denim + Heels and a Sweater

IMG_0846

Hey guys! Thank you so much for coming back to the blog:)
I cannot believe it's already wednesday December 10th! Only 5 more days till my birthday! I'm a little upset at my mom because she has decided to leave the country one day before my birthday and she will also be spending Christmas without us:( This will be one of the first times in a long time that my entire family spends the holidays elsewhere. but.. on the bright side, I won't have to get a few folks gifts:)

I know you might be wondering what's in my cup? It's green tea. I'm an unsweetened green tea addict.

Since it's midweek I decided to share a pretty casual look (in my book). Denim, heels and a sweater. Can't go wrong with that.

Quote Of The Day
Don't just count your years, make your years count. -George Meredith
______________________________

Hola chicos! Muchas gracias por volver al blog :)
No puedo creer que ya es Miércoles 10 de diciembre! Sólo 5 días más hasta mi cumpleaños! Estoy un poco molesta con mi mamá porque ella ha decidido salir del país un día antes de mi cumpleaños y ella también pasara las Navidades sin vosotros. Esta será una de las primeras veces en mucho tiempo que toda mi familia se va de vacaciones durante la Navidad. Pero por el lado bueno, no voy a tener que comprarle regalos a muchas personas :)

Ya que es a mitad de semana he decidido compartir un look casual. Pantalones jeans, tacones y un suéter. Disfrutenlo.

Frase del día
No se limite a contar sus años, hacen que sus años cuentan. -George Meredith

December 9, 2014

Christmas Tree Picking With Family | Lexus

IMG_1142

Over the weekend my family and visited Battenfeld's Christmas tree farm in Hudson Valley in collaboration with Lexus. This was my family's first time cutting our own tree and getting the real, full Christmas experience. For this collaboration Lexus informed me that they would be making a donation to the Holiday Express charity based on the height of the tree we picked, so I made sure to get a big one:)  

We hit the road around 1pm which was pretty late due to a bit of traffic getting out of the city. Our original plan was to leave the city at 9am to catch a few awesome entertainers at the tree farm such as Santa Clause, bagpipers and horse-drawn wagon rides. We were certain we missed all the fun but were still pretty enthusiastic about cutting down our own tree. 
___________________________
El fin de semana pasado mi familia y yo visitamos la granja de árboles de Navidad de Battenfeld en Hudson Valley. Esta fue la primera vez que mi familia y yo cortamos nuestro propio árbol y obtenimos la experiencia real de Navidad.

Nos fuimos de camino a las 1pm, bastante tarde debido a un poco de tráfico para salir de la ciudad. Nuestro plan original era salir de la ciudad a las 9am para ver unos artistas impresionantes en la granja de árboles como Papá Noel, gaiteros y paseos en carro de caballos. Estábamos seguros de que nos perdimos toda la diversión, pero aún estábamos bastante entusiasmados por cortar nuestro propio árbol.

December 8, 2014

Gift Giving with BULOVA Watches


IMG_9599

So thankful for another beautiful Monday! 

This past weekend was one of the rare ones. I had the opportunity to spend time with my mother and sister as well as with my adoptive family (my husband's family). It reminded me about the beauty of the Holidays. Which brings me to todays post, gift giving.

Quote Of The Day

Remember that the happiest people are not those getting more, but those giving more.
H. Jackson Brown, Jr.
_______________________
Estoy tan agradecida por otro hermoso Lunes!
Este fin de semana pasado fue uno de los raros. Tuve la oportunidad de pasar tiempo con mi madre y mi hermana, así como con mi familia adoptiva (la familia de mi marido). Me recordó de la belleza de los días de fiesta que consisten en pasar tiempo con la family y compartir. Lo que me lleva al puesto de hoy, regalar regalos.

Frase del día
Recuerde que las personas más felices no son los que reciben más, pero los que dan más.
H. Jackson Brown, Jr.

December 5, 2014

Skirt and High Boots

IMG_0906

It's been a while since I last posted an outfit on here. I haven't been 100% satisfied with the picture quality and this New York City weather hasn't helped at all! So happy this shoot worked out. 

This weekend I will be in Hudson Valley working on an amazing project with Lexus. Make sure to follow me on instagram, Twitter and Facebook to stay updated. 
I hope you guys have a wonderful weekend.

Quote of The Day
No one is perfect... that's why pencils have erasers. 
__________________________

Hace tiempo que no publico entradas de ropa. No he estado 100% satisfecha con la calidad de imagen y el clima en la ciudad de Nueva York no ha ayudado en absoluto! Tan feliz que esta sesión de fotos funcionó.

Este fin de semana voy a estar en Hudson Valley trabajando en un proyecto increíble con Lexus. Asegúrese de seguirme en Instagram, Twitter y Facebook para mantenerse actualizado.
Espero que ustedes tengan un fin de semana maravilloso.

Frase Del Dia
Nadie es perfecto ... por eso los lápices tienen gomas de borrar.

December 3, 2014

How to Shine this Holiday season















Holidays are a great excuse to 'shine bright like a diamond'! Above you'll find  my top glitter picks for any special occasion this holiday season. 

P.S. You can click on any of the images to see more information on the products. 

Quote Of The Day

When in doubt, just add glitter!
 ______________
Días de fiesta son una gran excusa para 'brillar como un diamante'! A continuación encontrará mis favoritas opciones de brillo para cualquier ocasión especial esta temporada de fiestas.

Puedes hacer clic a cualquiera de las imágenes para obtener más información sobre los productos.

Frase Del Dia
En caso de duda, sólo tiene que añadir brillo!

November 30, 2014

Sales You Don't Want To Miss!

Cyber Monday is tomorrow and as you all know the sales are A-mazing! Here are a few I think you're going to love. 
____________________
Cyber Monday es mañana y como todos ustedes saben las ventas son increíbles! Aquí están algunas que creo que te van a encantar.

Aritzia (aritzia.com)
60% off fall, winter, and holiday styles, plus free shipping

ASOS
30% off everything using the code “ILOVEMONDAYS”



BaubleBar
Play BaubleBar’s digital game for a chance to win 30%, 25%, 20%, or $100 off your purchase



BenAmun (ben-amun.com)
30% off all merchandise purchased online, plus free shipping on orders over $200
BirchBox (birchbox.com)
Spend $35 and get 35 extra points with the code “MONDAY35,” spend $60 and get 70 extra points with the code “MONDAY60,” spend $100 and get 150 extra points with the code “MONDAY100,” spend $125 and get 200 extra points with the code “MONDAY125″

Current/Elliot (currentelliott.com)
25% off full price and sale merchandise in-store and online


C.Wonder (cwonder.com)
 40% off all sale merchandise


Dannijo (dannijo.com)
30% off site-wise, plus $100 off a $500 purchase
Diane von Furstenberg (dvf.com)
15% off site-wise with code “CYBER15,” plus up to 40% off select styles


Equipment (equipmentfr.com)
25% off full price and sale merchandise in-store and online

Express (express.com)
50% off everything, plus free shipping


H&M (hm.com)
30% off entire purchase and free shipping on all orders over $50
Intermix (intermixonline.com)
20% off full price items and free shipping
Jennifer Fisher (jenniferfisherjewelry.com)
15% off of all orders over $500 (including fine and brass) and all orders over $1,000 includes a Jennifer Fisher x RGB nail polish
Joe Fresh (joefresh.com)
50% off regular prices items in store and online (some exclusions apply)
Joie (joie.com)
25% off all full price and sale merchandise in store and online
Kelly Wearstler (kellywearstler.com)
20% off site-wide (not valid on furniture, sale items or third-party merchandise)
Loeffler Randal (loefflerrandall.com)
Receive an extra 20% off sale merchandise with the code “CYBERMON”
L.K. Bennett (lkbennett.com)
30% off all fall/winter pieces (except for shearling/fur and signature collections) in store and online


Mr. Kate (mrkate.com)
30% off all items, plus free gift with purchase


Net-A-Porter (net-a-porter.com)
Kick off to the bi-annual sale with markdowns of up to 50% off


Rebecca Minkoff (rebeccaminkoff.com)
Up to 50% off new styles and 25% off orders of $275 or more site-wide


Shopbop (shopbop.com)
Spend $250, save 15%, spend $500, save 20%, spend $1,000, save 25%


Tibi (tibi.com)
Receive an extra 20% off markdowns


HAPPY SHOPPING!

November 26, 2014

Great Shortcuts For This Holiday Season

IMG_0811

With all the Thanksgiving cooking there isn't much time to properly make a 'wow' dessert from scratch. In this post I will show you a few tricks and tips that you'll be able to use on any Holiday menu. These recipes are delicious shortcuts that will clearly blow your guests mind away.

IMG_0822

November 25, 2014

Pantene Beautiful Lengths | NDYHD Event Recap

IMG_0759

Over the weekend I attended the National Donate Your Hair Day event hosted by Pantene Beautiful Lengths. If you follow me on Facebook, Twitter and Instagram then you might have seen the photos I posted while at the event (here, here and here).  I was so inspired by all the amazing generous donations made by kids, women and men. Just a reminder, Today I'm going to share photos from the event and information on the Pantene Beautiful Lengths campaign and collection. 
_______________________
Este fin de semana asistí al evento de Pantene Beautiful Lengths para celebrar Día Nacional de Donar Cabello. Si me sigues en Facebook, Twitter e Instagram entonces puede ser que haya visto las fotos del evento (@nytrendymoms). Yo estaba tan inspirada con todas las donaciones increíbles hechas por generosos niños, mujeres y hombres. Hoy voy a compartir fotos del evento y información sobre la campaña de Pantene Beautiful Lengths y la colección.