January 14, 2013

NYTrendygrams



This picture was taken last week when I went to Barneys to pick out some items for a client. This personal shopping gig is more fun than I thought. 

Esta foto fue tomada la semana pasada cuando fui a Barneys para escoger algunos artículos para un cliente. Este trabajo de compras personal es más divertido de lo que pensaba.


On my way out I met Bill Cunningham, a fashion photographer for The New York Times. 

Al salir me encontré con Bill Cunningham, un fotógrafo de moda de The New York Times.


I misplaced this ring for a couple of months and found it a few days ago. Don't remember where I bought it, all I know is that I love it! Major #ringswag


He perdido este anillo durante un par de meses y lo encontré hace unos días. No recuerdo dónde lo compré, lo único que sé es que me encanta! Major # ringswag


Sunday night drive to Williamsburg on the Manhattan bridge. 

Domingo paseo nocturno en Williamsburg en el puente de Manhattan.


As good as this might look, believe me I could do it better. This place called Pedro's Kitchen in brooklyn was such a disappointment. This is why I always post instagram pictures after eating, rather than before, like in this case. My caption was 'so late, yet so good', man was I wrong!
They use processed food! Enough said.


Tan bueno como ejemplo de esta situación, creo que yo podría hacerlo mejor. Este lugar se llama Pedro's Kitchen en Brooklyn fue una decepción. Es por eso que siempre publica fotos Instagram después de comer, y no antes, como en este caso. Mi título era "tan tarde, pero tan bueno 'hombre que que equivocada estaba! Usan los alimentos procesados​​! No digo más.



These accessories were sent to me by my aunt from The Dominican Republic. 
Pretty bangles, a necklace and hair grip.

Estos accesorios fueron enviados a mí por mi tía de la República Dominicana.
Pulseras, un collar bonito y agarre el pelo



Now this is what I call real goodness. When it comes to cooking my creativity blows mind, if I do say so myself. This is breakfast, not your average ofcourse. With eggs, cheese, beans, onions and peppers, this will keep you full throughout the day. & did I mention there is shrimp in here too?

Ahora bien, esto es lo que yo llamo la bondad real. Cuando se trata de cocinar soy bien creativa , si me permite decirlo. Este es el desayuno, por supuesto no es su promedio. Con huevos, queso, frijoles, cebollas y pimientos, esto te mantendrá lleno durante todo el día. Y ¿le he dicho que hay camarones aquí también?


Here I'm wearing my favorite red lipstick by Mac called Rubywoo.

Aquí estoy usando mi lápiz labial rojo favorito de Mac llamado Rubywoo.


Made creamy seafood pasta. Finger licking good.

Hize pasta de pescado cremoso. Para chuparse los dedos.



Everyone's favorite, stuffed frenchtoast with homemade strawberry jam and 'queso blanco' from The Dominican Republic. 

Favorito de todos, relleno frenchtoast con mermelada casera de fresa y "queso blanco" de la República Dominicana.


I love making fruit and vegetable juice daily. I make sure my girls get their nutrition without sacrificing taste. Kids love sweet things, right? By adding green apples and carrots to each juice I make, I give them the illusion of having something that isnt healthy. & they love it, If they only knew.

Me encanta hacer jugos de frutas y verduras todos los días. Me aseguro de que mis niñas tengan su nutrición sin sacrificar el sabor. Los niños les encantan las cosas dulces, ¿no? Al agregar manzanas verdes y las zanahorias a cada jugo que hago, les doy la ilusión de tener algo que no es saludable. Y les encanta, ¡Si supieran.




Leanne knocked out after a long day of work, haha!

Leanne noqueada después de un largo día de trabajo, jaja!


This is one of those places to go for inspiration. Sitting in front of the Apple store in 5th avenue you get a glance of high fashion and every day street style due to Central park being steps away.   

Este es uno de esos lugares para ir en busca de inspiración. Sentado delante de la tienda de Apple en la 5ta avenida se obtiene una vista de la alta moda y cada día estilo calle debido a Central Park está a unos pasos.


My first item on Poshmark. If you're interested please email me Johnnybell@nytrendymoms.com

Mi primer artículo en Poshmark. Si usted está interesado por favor envíeme un correo electrónico Johnnybell@nytrendymoms.com


I usually drink green tea, but due to my husband's bengali culture, I've been drinking black tea with milk. 

Yo suelo beber té verde, pero debido a la cultura de mi marido bengali, he estado bebiendo té negro con leche.



This was an outfit idea with my cropped top that I recently found in my mother's closet.
The shoes are Steve Madden and the skirt is from Club Monaco.


Esta fue una idea de traje con mi camisa recortada que recientemente encontre en el armario de mi madre.  Los zapatos son de Steve Madden y la falda es de Club Monaco

Thanks for stopping by. Love ya'll!


8 comments:

  1. Sounds like a fun job! Gorgeous pics and I love your jacket :)
    Xoxo

    ReplyDelete
  2. omg! you met bill, very nice. I've seen it several times at nyfw but I've never wanted to bother him. You are stunning btw.

    ReplyDelete
  3. Just found your blog!
    You're beautiful!!
    That ring is sooo cute. I want something like that :D

    ReplyDelete
  4. Holaa!!! Acabamos de descubrir tu blog y nos encanta!! Quieres que nos sigamos???? Estamos en contacto!!
    Besos

    http://asstyleanddesign.blogspot.co

    ReplyDelete
  5. Love the rubby Woo :) Nice photos :)
    xoxo,

    puroglamourbykriola.blogspot.pt

    ReplyDelete
  6. Hi there) I like your blog very much. I would be happy to be friends with you. Could we follow each other?

    http://angistyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Red lipstick looks amazing on you! Lovely pics

    Please come and check out my latest post if you have a few minutes spare :)

    www.fragile-bird.blogspot.co.uk

    Helen

    X

    ReplyDelete

Thanks for taking the time to leave a comment. I appreciate your constant love and support. Los amo!

xx,
Johnnybell