July 27, 2015

Beauty Monday with Clinique

IMG_2994

Today I've teamed up with Clinique to share my personal beauty consultation experience at the Clinique counter in Macy's Herald Square. Yes.. I know, you didn't know there was such thing. Well, neither did I.

"If you don't know, now you know"
Clinique offers these beauty consultation services to help you choose products for your particular skin type. The consultant asks you a handful of questions to see what your biggest problem areas are. They then mark it down on a beauty chart (see photo below) which allows them to direct you to the best products for your needs.
___________________________


Hoy estoy colaborando con Clinique para compartir mi experiencia en consulta de belleza
personal en el mostrador de Clinique en Herald Square Macy. Sí .. Lo sé, usted no sabía que había tal cosa. Bueno, yo tampoco

"Si no lo sabes, ahora sabes"
Clinique ofrece estos servicios de belleza de consulta para ayudarle a elegir los productos para su tipo de piel. El consultor le pregunta unas preguntas para ver cuáles son sus áreas problemáticas más grandes. Ellos marcan sus respuestas y te dirigen a los mejores productos para sus necesidades.

IMG_2998

After answering these questions, I finally felt like I knew my skin for the very first time!
One of my favorite things about the service was the one-on-one with Marisa. It is extremely overwhelming for me to shop for beauty products since there are so many products to choose from.  Hence, this consultation was like shopping with an ideal friend who knows everything about skincare. Perfect isn't it? 

Marisa and I started chatting about the history of the brand and how it was the first dermatologist skincare brand on the market. I learned so much about skincare in this one visit. I obviously loved their well-known moisturizer in the green bottle but I was introduced to their charcoal mask. Apparently, that's a thing now. Real charcoal in a bottle, which gets rid of all the impurities on the skin. Love this stuff! 
_______________________


Después de responder a estas preguntas, yo finalmente sentí que conocía mi piel por primera vez! Una de mis cosas favoritas sobre el servicio fue lo privado que me sentí hablando con Marisa. Es muy abrumador para mí comprar productos de belleza, ya que hay tantos productos para elegir. Por lo tanto, esta consulta era como ir de compras con una amiga ideal que sabe todo sobre el cuidado de la piel. Perfecto no?

Marisa y yo empezamos a charlar sobre la historia de la marca y cómo fue la primera marca de cuidado de la piel creada por dermatólogos en el mercado. Aprendi mucho sobre el cuidado de la piel en esta visita. Obviamente me encantó su crema hidratante muy conocida que viene en la botella verde, al igual que una máscara de carbón. 

IMG_2997

Overall the visit gave me a deeper understanding of my skin, the iconic brand and their latest line of Lip Pop Lipstick. Have you seen all the gorgeous Summer colors? If not, check them here

At the end of my visit, I was matched with a skin-care and makeup selection that was custom fit just for me (including a Lip Pop Lipstick). In my next Clinique beauty post I'll share more details about the products I received and the personalized skincare regime that I was given.
____________________


En general, la visita me dio un mejor entendido de mi piel, la marca icónica y su última línea de Lip Pop Lipstick. ¿Has visto todos los colores magníficos de verano? Si no, puedes verlos aquí. En mi próximo post voy a mostrarles en detalle los productos que recibí y el régimen personalizado de la piel que me dieron.

Muchas gracias Marissa y el equipo de Clinique por tal experiencia.
Disfrute el resto de su semana.

IMG_3000

Thanks so much Marissa and the Clinique team for such awesome experience. 
Enjoy the rest of your week loves.
Follow nytrendymoms on Twitter
Follow NY Trendy Moms 

Instagram | Facebook | Pinterest | YouTube

This post is a collaboration with Clinique . As always all opinions are my own. Thank you for supporting the brands and collaborations that make NYTrendyMoms possible!

No comments:

Post a Comment