Dear Big Me,

How adorable is this 'Dear Big Me' tank-top by Little Boogaweezin. It's super light and versatile, perfect for those hot summer days. I paired it with bright denim jeans from Zara that are super trendy lately. 

___________________________

Esta camisa de Little Boogaweezin es la favorita de mi hija. Es super ligera y versátil, ideal para los días calurosos de Verano. La empareje con un par de jeans amarillo de Zara que están muy de moda últimamente.

Hampton Bays

My family and I love visiting Hampton Bays beach. We fall more in love every time we visit. It's the perfect place to just relax. After going to the beach we had to do a little shopping around East Hampton. I visited my friends at Gigi New York and C Wonder while the kiddos enjoyed ice cream with daddy.

______________

Mi familia y ami nos encanta visitar la playa de Hampton Bahías. Es el lugar perfecto para relajarse. Después de ir a la playa teníamos que hacer un poco de compras alrededor de East Hampton. Visité a mis amigos en Gigi New York y C Wonder mientras que las nenas disfrutaron de helado con papi.

top: Dolce Vita via Pure Addiction  |  dress worn as a skirt: Charlotte Russe  |  sunglasses: Celine (buy here)  | shoes: Aldo  |  earrings: CB Luxe  |  bag: Botkier (buy here)  |  necklace: Glam Expressway

 

Instagram | Facebook | Pinterest | YouTube

Let's Celebrate

I love trying new things and new styles. Recently I have been getting a lot of requests for outfits to wear to proms, wedding and other special occasion. You asked for a look that wasn't boring, that made you standout and wasn't traditional. This is what I got. 

I love how this look came together because it's glam and edgy at the same time. The bold yellow and red colors of this VLabel London dress + these Miriam Salat earrings match up perfectly. The hair, makeup and this CB Luxe bangle on the arm adds the right amount of edge.

I would love to know what you think of this combination and If you'd like me to film a hair tutorial on this look for my Youtube channel. Comment below or on any of my social media accounts (Twitter, Facebook, Instagram). Thank you for stopping by.
_______________
Me encanta probar cosas nuevas y nuevos estilos. Recientemente he estado recibiendo una gran cantidad de solicitudes de equipos para llevar a fiestas de graduación, bodas y cualquier otra ocasión especial. Usted pidió una mirada que no sea aburrida o tradicional y esto es lo que tengo.

Me encanta cómo este aspecto es glamuroso y como un poco de rock al mismo tiempo. Los colores amarillo y rojo de este vestido de VLabel London + estos aretes Miriam Salat coinciden perfectamente. El pelo, el maquillaje y el brazalete CB Luxe en el brazo agrega la cantidad correcta de rock o chica mala:) 

Me encantaría saber lo que piensa de esta combinación y si quisiera que filmara un video enseñándote como hacer este peinado en mi canal de Youtube. Comenta abajo o en cualquiera de mis cuentas de redes sociales (Twitter, Facebook, Instagram). Gracias por visitarme.

dress: VLabel London |  clutch: Express  |  earrings: Miriam Salat  |  bangle: CB Luxe

 

Instagram | Facebook | Pinterest | YouTube

Summer Hues

Summer is approaching and it's impossible not to wear pretty dresses. Yesterday we found the most beautiful spot to film a little a new series that I like to call, outfit-in-motion. Subscribe to my Youtube channel here to watch new videos that I will be posting often. 

I would love to know what you think of the video and if you'd like to see more:)

_______________
El verano se acerca y es imposible no ponerse vestidos bonitos. Ayer encontramos el lugar más hermoso para filmar una series de videos que me gusta llamar, equipo en movimiento. Suscríbete a mi canal de Youtube aquí para ver nuevos vídeos que voy a publicar a menudo.

Shop my favorite Jimmy Choo's below

dress: Funkional via Pure Addiction  |  bangle: Ettika  |  shoes: Jimmy Choo (buy here)  |  Sunglasses: Celine via Barneys  |  hair ties: My Kitsch

 

Instagram | Facebook | Pinterest | YouTube

PLAY!

Today I'm sharing more photos from last month's trip to Dominican Republic. As I mentioned in a previous article, one of my family's favorite places to visit in the Dominican Republic is the Colonial Zone. The girls love to run, play and ask plenty of questions. It's always a good thing when you can have fun, explore new places and make it all educational. 

I hope you all have a beautiful weekend.

_______________

Hoy estoy compartiendo más fotos de mi últimos viaje a la República Dominicana. Como mencioné en un artículo anterior, uno de los lugares favoritos de mi familia para visitar en la República Dominicana es la Zona Colonial. Las chicas les encanta correr, jugar y hacer muchas preguntas. Siempre es una buena cosa cuando usted puede divertirse, explorar nuevos lugares y hacer que todo sea educativo. 

Espero que todos ustedes tengan un hermoso fin de semana.

sandals: UGG Australia (shop here)

Hello, Wonder Bra

Alright ladies, today I'm getting a little technical and personal. I'm talking bras.

I know {I hope}I'm not the only who has a problem finding a good bra. Because when it comes to undies, I AM PICKY. Therefore, I thought writing about this issue would help other women with the same problem. So.. I've found the one bra everyone needs (if you have boobs)! It's the Extreme Options 62+ ways to WOW! by Lily Of France, a brand I had never heard before (in a very low voice) but am ecstatic about discovering them. The bra is able to change 62 ways, {WHAAAT}. I know, it's pretty unbelievable. I got them in the color nude because I am able to wear it with anything. Other than being extremely versatile I love the push that it gives to your boobs. & we all love a good push right?
The bra is 77% nylon and 23% spandex. It comes in two different colors; black and nude.

Dressing For The Beach

I'm excited to share with you a new collaboration that is currently taking place with a brand I love very much Lexington Company and Hilaria Baldwin. You guys might remember the first time I introduced you to Lexington Company back in April when I wore the zig zag bikini top {here}. 

Now they have launched a new Hamptonite collection in collaboration with Hilaria Baldwin and opened a brand new concept store located on 46 Main Street in Southampton. This collection is full of Summer essentials and very versatile pieces. The collection will be in all 55 stores globally and online on June 1st. This also marks the Lexington Company's first design collaboration in the United States.

You can also enter for a chance to win a limited edition beach bag and a beach towel set from the Hamptonite Collection HERE.

Skater Skirt

I hope you are enjoying your Memorial Day weekend!

Navy Blue

It's Thursday, yup yup!

I'm currently typing while doing my laundry. Siting on a washing machine and drinking a Bruce Cost Ginger Ale reminiscing about last nights dinner at Taverna Kyclades. Mmm that was a D-licious meal! Alright, enough rambling and lets get to todays outfit details.
_______________
Estoy actualmente escribiendo mientras lavo mi ropa. Sentada en una lavadora y bebiendo ginger ale de Bruce Costo recordando la cena de noche en la taberna Kyclades. Mmm que rica estaba! Muy bien, estoy hablando suficiente, ya les doy los detalles de este look.

Risky Business

Wearing florals to work is always a risky business. Although there are a few ways to rock this trend without being too dramatic. Nude pumps and a dark blazer will always help cool down any floral colorful look. Add a hobo bag like this one to give the look a casual and relax feel. 

_______________

El uso de flores al trabajo es siempre un asunto arriesgoso. Aunque hay varias formas de usar esta tendencia sin ser demasiado dramático. zapatos color desnudo y una chaqueta oscura siempre ayudar a enfriar cualquier look floral. Añadir una bolsa grande como ésta para dar la apariencia de un look que dice "No estoy tratando demasiado'.