January 29, 2015

Gift With Purchase from Bergdorf Goodman

IMG_4218

From now until February 1st, Bergdorf Goodman is giving customers who spend $250 or more a tote bag filled with sample sized products. All these products are super luxurious and are must-haves this season.
__________________________
Desde ahora hasta el 01 de febrero, Bergdorf Goodman está dando a los clientes que gastan $250 o más un bolso de mano llena de productos de tamaño de muestra. Todos estos productos son super lujoso y son elementos imprescindibles de esta temporada.

DSC00203-2
IMG_4215

January 28, 2015

Business Casual

IMG_0583

Today I'm attending a few meetings and organizing my schedule for New York Fashion Week while having a terrible toothache. ouch! 

Quote Of The Day 
If you don't build your dreams, someone will hire you to help build theirs. Tony Gaskin
______________________
Hoy estoy asistiendo a algunas reuniones y organizando mi horario para la Semana de la Moda de Nueva York, mientras que tengo un terrible dolor de muelas. ouch!

Frase Del Dia
Si no construyes tus sueños, alguien te va a contratar para ayudar a construir los de el. Tony Gaskin


January 26, 2015

A little Denim-on-Denim Action


here's a little secret: according to doctors, I need glasses. I, of course don't think so. 

We all know there's nothing a little red lip and eyeliner can't fix!
 This combination will make those glasses nearly invisible to others. 

The very popular denim-on-denim trend is making it's way back to our cities streets and our closets. Ok, I'm not rocking the full trend today but.. half denim still counts, right?
In todays post I will show you how I incorporated this trend in my outfit while still adding feminine and masculine touches throughout. 

Quote Of The Day
After every storm the sun will smile; for every problem there is a solution, and the soul's indefeasible duty is to be of good cheer. -William R. Alger
__________________________

aquí está un pequeño secreto: según los médicos, necesito lentes. Yo, por supuesto, no lo creo.

Todos sabemos que no hay nada que un poco de labios rojos y delineador no puede arreglar!
  Esta combinación hará que esos lentes se vean casi invisible para los demás.

Frase Del Día
Después de cada tormenta el sol sonreirá; para cada problema hay una solución, y el deber irrenunciable del alma es estar de buen ánimo. -William R. Alger

January 23, 2015

Quick Getaway From NYC | Part II

Location
Warwick, NY


Getting away from the city can sometimes be a challenge if you don't know where to go and what to do. After searching for many days for the perfect weekend getaway home I found this log home (here) only 75 minutes away from the city. 

I instantly knew this was going to be a great place for my family and I to spend a weekend out of the busy city. The perfect place for some well-needed rest and relaxation. 


January 20, 2015

Here's a Glimpse into my Life

Welcome back!
I hope everyone enjoyed their long weekend. Today's post is a little different than usual. I'm going to be sharing the latest events I've attended from last Wednesday till now. I hope you enjoy it:) 
_______________
Bienvenido de nuevo!
Espero que todos hayan disfrutado su fin de semana largo. El post de hoy es un poco diferente de lo habitual. Voy a compartir los últimos acontecimientos que he asistido desde el miércoles pasado hasta ahora. Espero que lo disfruten :)



January 19, 2015

Comfort Zone


Today is one of those days that all I want to do is go to the gym, come home, cook and play parcheesi with the family all day. Love and peace is a beautiful thing. 

I hope your day is a little more productive than mine. 
_______________________
Hoy es uno de esos días en que todo lo que quiero hacer es ir al gimnasio, volver a casa, cocinar y jugar al parchís con la familia durante todo el día. Espero que su día sea un poco más productivo que el mio.

-Quote Of The Day-
I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear. -Martin Luther King

-shop the look-



January 14, 2015

The Best Of Warwick, NY | Part I | Ski Area Near NYC

LOCATION
Mount Peter, Warwick NY

Hey guys!! Happy Hump day! 
Most of you have already seen my social media accounts and are aware of my recent trip to Warwick, NY. 

Warwick is a town in the southwest part of Orange County, New York. With it being only 1 hour and 30 minutes away from the city, it is becoming very popular amongst our generation. Warwick is also known for its annual Applefest which bring hundreds of people together for lots of family fun. 


Today I'm sharing part one of a three series of posts around my trip in Warwick. This post will be focusing on the importance of family fun in Mount Peter Ski and Snowboard Area. 

___________________________________

Hola chicos! La mayoría de ustedes ya han visto mis cuentas de redes sociales y son conscientes de mi reciente viaje a Warwick, Nueva York.


Warwick es una ciudad en la parte suroeste del Condado de Orange, Nueva York. Con ser tan solo 1 hora y 30 minutos de la ciudad, se está volviendo muy popular entre nuestra generación. Warwick también es conocida por su Applefest anual que trae cientos de personas en torno para un montón de diversión en familia.

Hoy estoy compartiendo la primera parte de una serie de tres partes de mi viaje a Warwick. Esta entrada se centrará en la importancia de la diversión familiar en Mount Peter Ski and Snowboard Area.

January 13, 2015

The Perfect Smokey Eye


I finally uploaded the highly requested smokey eye makeup tutorial. I did this look for New Years and got so many comments on my social media accounts that I figured it would make an awesome video. Enjoy! 
_________________

Finalmente he subido el tutorial de maquillaje de ojos ahumado muy solicitado. Hice este look para el Año Nuevo y tenia tantos comentarios en mis cuentas de redes sociales que pensé que en hacer un vídeo. Que lo disfruten!

Watch video below


Follow nytrendymoms on Twitter
Follow NY Trendy Moms 

January 5, 2015

Best Of 2014

12052466703_458f87eba3_b

Feliz Lunes! (Happy Monday)
Over the weekend I got a chance to gather my favorite looks and a few photos from our aventuras during 2014 to share with you all. I hope you enjoy. Besos.

January 2, 2015

Suede High Boots

IMG_9635-3

Happy New Year my wonderful Trendsters!!
It's almost surreal how fast 2014 came and went. So much happened that shaped me into who I am today and I cannot wait to see what 2015 brings.

Let's get right into what I'm wearing.