Welcome to Our Home!

It's been a little over two months since my family and I moved into our new home and we are just getting the hang of things. After painting, putting-in new floors and changing light fixtures, we finally feel settled-in. Of course there's still a lot to do but for now we're just going to take it slow.

Over the weekend I threw a small House Warming Party where I was able to invite my close family and friends to celebrate our new place and enjoy some delicious treats.

_______________________

Ha sido un poco más de dos meses desde que mi familia y yo nos mudamos a nuestro nuevo hogar y finalmente hemos terminado todo. El fin de semana tuve una pequeña celebración en mi casa, donde tuve la oportunidad de invitar a mi familia y amigos cercanos para celebrar nuestro nuevo hogar y disfrutar de comida deliciosa.

Beauty Monday with Clinique

Today I've teamed up with Clinique to share my personal beauty consultation experience at the Clinique counter in Macy's Herald Square. Yes.. I know, you didn't know there was such thing. Well, neither did I.

"If you don't know, now you know"

Clinique offers these beauty consultation services to help you choose products for your particular skin type. The consultant asks you a handful of questions to see what your biggest problem areas are. They then mark it down on a beauty chart (see photo below) which allows them to direct you to the best products for your needs.

___________________________

Hoy estoy colaborando con Clinique para compartir mi experiencia en consulta de belleza

personal en el mostrador de Clinique en Herald Square Macy. Sí .. Lo sé, usted no sabía que había tal cosa. Bueno, yo tampoco

"Si no lo sabes, ahora sabes"

Clinique ofrece estos servicios de belleza de consulta para ayudarle a elegir los productos para su tipo de piel. El consultor le pregunta unas preguntas para ver cuáles son sus áreas problemáticas más grandes. Ellos marcan sus respuestas y te dirigen a los mejores productos para sus necesidades.

Official Brazilian Footwear Video

Happy Friday guys! Just wanted to share the official video recap of the project my family and I worked on with Brazilian Footwear. The experience was unforgettable and would do it again in a heart beat. If you missed part 1 of the trip, you can find it here. 

I want to thank the team who produced this video and who worked on the entire project. It was a dream come true, obrigado! 

Enjoy and have a great weekend!

 

Instagram | Facebook | Pinterest | YouTube

Tips on How to Keep Your Mouth Clean

There's nothing I dislike more than bad breath!

I recently visited my dentist because I needed to get a yearly cleaning and at the end of my visit he was giving me tips on how to stay away from bad breath and maintain your mouth squeaky clean. I thought this would be great to share with you all so here you go:) 

The reason why bad breath occurs is because of the millions of bacteria that live in your mouth every day! I don't mean to get technical here but.. if you do not take care of your teeth daily, food gets stuck in your mouth and can decompose and create gum disease and cavities, as well as serious diseases that can affect your overall health. Good oral routine helps eliminate the breakdown and prevent bad breath. 

In other words, follow these steps to avoid bad breath!

Freshness With Suavitel

I actually wrote this post as I was doing my laundry on Sunday because everyone knows- Sunday is the best day for laundry, right!

As I mentioned previously here, my absolute favorite fabric softener is Suavitel not only because it smells good but also because it reminds me of my childhood. This is the same detergent my mother used while I was growing up and it’s the same one I use know for my kids clothes. 

There is no surprise that I’m super exited about their new Fragrance Pearls. These pearls are 5x longer lasting scent booster which is the #1 thing I look for when choosing any detergents for my clothes. 

The pearls need to be added into the washing machine before adding your clothes. You can Add a little or a lot. This will make sure each piece of clothing absorbs that great fragrance we all love.

You can learn more here. #SuavitelFragrancePearls

 ______________

En realidad, yo escribí esta entrada el Domingo cuando estaba lavando mi ropa porque todo el mundo sabe que los domingos es el mejor día para lavar la ropa.

Como mencioné anteriormente aquí, mi favorito suavizante es Suavitel no sólo porque huele bien, pero también porque me recuerda a mi infancia. Este es el mismo detergente que mi madre usaba mientras yo estaba creciendo y es el mismo que uso para la ropa de mis niñas.

No es ninguna sorpresa que estoy feliz sobre las nuevas perlas de la fragancia de Suavitel. Estas perlas son 5 veces más fuertes en fragancia, esto es lo primero que busco cuando elijo detergentes para mi ropa.

Las perlas se deben entrar en la lavadora antes de la ropa. Usted puede echar un poco o mucho. Esto hará que cada pieza de ropa absorbe la increíble fragancia que todos amamos.

Puedes aprender más aqui. #SuavitelFragrancePearls

 

Instagram | Facebook | Pinterest | YouTube
This post is a collaboration with Suavitel. As always all opinions are my own. Thank you for supporting the brands and collaborations that make NYTrendyMoms possible!

Get Healthy Nails in 3 Easy Steps

It’s taken me a ton of time to grow out my nails and even when they are long they seem to be super weak and sooner or later they break. 

I’ve done many mistakes in the past but I’ve certainly learned from them. I now know the do’s and don’ts for growing out my nails and today I’ll be sharing my personal story with you.

NYFW; Men's

In honor of Men's New York Fashion Week which is happening right now, I decided to go a little masculine in today's post.
_________________
En honor a la Semana de la Moda de Nueva York de los hombres (que está sucediendo ahora mismo), decidí estilar un look un poco mas masculino.

Enjoy Premios Juventud with Target #SinTraducción

Consideration was provided by Target.

I've never needed reasons to throw a party or get together with friends but.. since Premios Juventud is approaching (July 16th) I decided to share my plans with you all.

The Latest From H&M Kids

Today I've teamed up with H&M to bring you the latest Kids summer styles. To be quite honest, I walked-in the huge 5th ave H&M store and didn't want to come out. They have so many cute items for my daughters which made me want to buy the entire store! Ultimately, I was able to pick out two outfits that reflect both Leanne's and Zareena's personalities. Here's what I chose;
_____________________

Recientemente visite la tienda H&M  Para ser honesta, visite la tienda que esta localizada en la 5ª Avenida y no quería salir. Tienen tantas cosas lindas para mis hijas que quise comprar la tienda entera! Tuve la oportunidad de escoger dos trajes que reflejan las personalidades de Leanne y de Zareena. 

Be a Golden Goddess this Summer

There's nothing I dislike more than dark hair growing on my arms and legs. Since it's Summer I decided to lighten my body hair using Brazilian Golden Body Veil.

The steps are super easy and once you're done you'll look like a golden goddess!

_____________

No hay nada que me guste menos que el pelo oscuro creciendo en mis brazos y piernas. Ya que es verano me decidí aclarar el pelo de mi cuerpo usando Brazilian Golden Body Veil.

Los pasos son muy fácil y una vez que hayas terminado te ves como una diosa de oro!