July 11, 2013

In His Gear



If you have been following me for a while you know how much I love digging in my husband's closet.  You can't imagine the things you can do with menswear. It's funny enough to get asked twice where I got these 'shorts' from. Just imagine the reaction I got after my answer- "I'm wearing my husband's boxers". The truth is not that I didn't have anything to wear nor that I've turned a tomboy. It simple has to do with confidence and comfort. Personally, menswear is much lighter and airy than womenswear. There's also something about wearing your partners clothing that makes a women feel more powerful. I know that may sound crazy but it's true. This is to show that all you need to achieve anything is confidence + improvise. 

FYI I'm wearing my husband's shirt and boxers:)

Si usted me ha estado siguiendo por un tiempo ya sabes lo mucho que me encanta excavar en el armario de mi marido. No te puedes imaginar las cosas que puedes hacer con ropa de hombre. Es bastante divertido ser preguntado dos veces donde conseguí estos pantalones cortos . Imagínese la reacción que recibí después de mi respuesta: "son los calzoncillos de mi marido". La verdad no es que yo no tengo nada que ponerme ni que me he vuelto un marimacho. Sencillamente tiene que ver con la seguridad y comodidad. Personalmente, la ropa de hombre es mucho más ligera que la ropa de mujer. También hay algo acerca de usar la ropa de un hombre que hace que las mujeres se sientan más poderosas. Sé que puede parecer una locura, pero es verdad. Esto es para demostrar que todo lo que necesitas para lograr cualquier cosa es la seguridad + improvisar.

Tengo puesto la camisa y calzoncillos de mi marido:)


I used a Conair blow drier and a large round thermal hair brush from Brush Lab {buy HERE}

For my makeup I kept it simple. Filled in my brows with Kork by MAC. Added extra long lashes by Gorgeous Cosmetics  {shop HERE}. On my lips I added one of my favorite nude lipsticks Fresh Brew

I stayed protected from the sun with Banana Boat's Ultra Defense spray sunscreen {buy HERE}


He utilizado un secador de pelo Conair y un cepillo redondo de Thermal Lab {comprar AQUÍ}

Mantuve mi maquillaje simple. Rellene mis cejas con Kork de MAC. Añadi pestañas largas de Gorgeous Cosmetics {compras aquí}. En mis labios he añadido una de mis barras de labios nude favoritos Brew Fresh {comprar AQUÍ}

Me mantuve protegida del sol con protector solar Ultra Defense aerosol de Banana Boat {comprar AQUÍ}



Leanne's leggings c/o Polka Dot What {shop HERE}


top: ASOS {similar HERE} {long sleeve HERE}  |  boxers: {love these HERE}  | Shoes c/o Naughty Monkey {buy HERE}  |  Necklace c/o The Trendy Box


  1. You and your girls look great! I can tell this was a fun family moment. Your makeup is flawless too!


    1. Thanks Karen. We had a wonderful time. Still have more pictures and a video to post soon:)

  2. I love this! Especially the pics with the girls!

  3. A mi me gusta ponerme los jens de mi marido, me queda un poco cortos por que es bajito pero los doblo, pero me encantan me siento muy cómoda con ellos!!!

  4. A mi me gusta usar los jens de mi marido me quedan un poco cortos por que es bajito pero los doblo, pero me encantan por que me siento muy cómoda en ellos!!

  5. A mi me gusta ponerme los jens de mi marido, me queda un poco cortos por que es bajito pero los doblo, pero me encantan me siento muy cómoda con ellos!!!

  6. OMG...how cute are these pics! Your girls are precious! I LOVE,LOVE your hair!


  7. that's so cute you wear your hubby's clothes my hubby is 5 11 and I'm 4 10 so his clothes are super baggy and long on me I only where his shirts around the house since its so comfy and when he was deployed I would sleep in his shirts just to feel like he was close to me. I would never have known your outfit was your hubby's! Awesome job in putting together. have a great day!