June 28, 2021

AQUA x Mary Katrantzou

IMG_8423

It's a happy Monday, Trenders! Well, at least it is for our kids who are off school for the Summer.. haha!
I hope you all had a wonderful weekend! 

See, the thing about my beloved New York City is that Winters are brutal and so are Summers. We're looking at 95 degrees this week.. which means it'll feel like its 100 degrees. I'm not a fan of Summer (sorry not sorry) but I do enjoy wearing cute little dresses like this one.
_________________________________________________________

¡Es un feliz lunes, Trenders! Bueno, al menos lo es para nuestros niños que están fuera de la escuela durante el verano ... ¡jaja!
¡Espero que hayan tenido un fin de semana maravilloso!

Mira, lo que pasa con mi amada ciudad de Nueva York es que los inviernos son brutales y también los veranos. Estamos viendo 95 esta semana ... lo que significa que se sentirá como si estuviera a 100 grados. No soy fanática del verano (lo siento, no lo siento) pero disfruto usar vestidos lindos como este.


AQUA x Mary Katrantzou released a new limited-edition Collection exclusively at Bloomingdales. If you aren't familiar with Mary Katrantzou, she's basically the 'Queen of Print'. I've always wanted to own one of her designs but let's be honest, they are pretty pricy. Thankfully, with this 18-piece collection of Summer-ready dresses and separates (love this leopard printed skirt) I can own some of her beautiful designs. Not only are the pieces perfect for Summer, the prints are fun and bold but the price is also accessible. 
________________________________________________

AQUA x Mary Katrantzou lanzó una nueva colección de edición limitada exclusivamente en Bloomingdales. Si no está familiarizado con Mary Katrantzou, ella es básicamente la 'Reina de la imprenta'. Siempre quise tener uno de sus diseños, pero seamos honestos, son bastante caros. Afortunadamente, con esta colección de 18 piezas de vestidos y otras piesas perfectas para el verano (me encanta esta falda con estampado de leopardo) puedo tener algunos de sus hermosos diseños. Las piezas son bellas, los estampados muy divertidos y los precios son accesible.


dress: AQUA x Mary Katrantzou  |  shoes: Dr Martens  |  necklace: HRH 

No comments:

Post a Comment