October 8, 2013

Sweet Tuna Salad

IMG_3276

Today I'll be sharing my secrets on how to make your kids eat tuna salad. Believe me, they will love it and so will you. This recipe is kid friendly even though it has a little bit of red onions in it (which you can't really taste). It can be substituted for scallions if you think your kids won't like the raw onions.


Part of your children eating has to do with them helping in the kitchen. My kids are always with me in my kitchen helping me with everything I make and of course taking the credit after it's done. It's important for them to be involved and feel needed. So if you haven't already, get your kids in the kitchen. It's the first step to getting your family closer together.
________________________________
Hoy voy a compartir mis secretos sobre cómo hacer que sus hijos coman ensalada de atún. Créanme, les va a encantar y usted también. Esta receta es para los niños, aunque tiene un poco de cebolla roja en él, que se puede sustituir si usted piensa que sus hijos no les va a gustar, pero incluso no saborearan que está ahí.

Parte de su alimentación los niños tiene que ver con ellos para ayudar en la cocina. Mis hijos están siempre conmigo en mi cocina ayudándome con todo lo que hago y por supuesto toman el crédito después de que se hace. Es importante que ellos se involucren y se sientan necesarios. Así que si usted no lo ha hecho, que sus hijos en la cocina. Es el primer paso para conseguir que su familia este más cercana.


IMG_1805

ingredients

2 cans of  Bumblebee chunk light tuna in water drained
1 tablespoon mayonnaise
1/2 stalk diced small celery
1 teaspoon diced small red onions
1 tablespoon diced red bell pepper
1 tablespoon diced green bell pepper 
1/4 cup shredded carrots
juice of half lemon and zest
1 tablespoon honey

Mix everything together and add salt to taste. Refrigerate for 30 minutes and enjoy with two slices of bread or crackers. 


IMG_1813

ingredientes

2 latas de atún claro trozo Bumblebee en aguas drenadas
1 cucharada de mayonesa
1/2 tallo de apio cortado en cubitos pequeños
1 cucharadita de cebolla roja cortada en cubitos pequeños
1 cucharada de pimiento rojo cortado en cubitos
1 cucharada de pimiento verde cortado en cubitos
1/4 taza de zanahoria rallada
mitad de jugo de limón y la ralladura
1 cucharada de miel

Mezclar todo y agregue sal al gusto. Refrigerar durante 30 minutos y disfrutar con dos rebanadas de pan o galletas.


IMG_3287
IMG_1815
IMG_3283

bracelets: c/o Knotted Accessories

I hope you try this easy and delicious recipe. Tweet me if you do Twitter.com/nytrendymoms
                                   
Espero que prueben esta receta fácil y deliciosa. Mandenme un tweet si lo hacen Twitter.com/nytrendymoms

Follow nytrendymoms on Twitter

2 comments:

  1. I love it ! I love tuna and usually add scallions and/or onions and mayo but will def try with all these ingredients as well:)
    xo,
    Erika
    www.lolabluethecloset.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. So happy you love it! My kids love this because its a little sweet. Let me know when you do try it;)

      Delete